Jack Johnson – Belle

Geloof me, ik heb niet heel erg veel tegen Jack Johnson. Zijn muziek is zelfs uitermate geschikt tijdens hete zomeravonden wanneer je niet op de muziek let (hooguit vaag op de achtergrond een relaxed gitaarritme hoort). Dan let je dus niet op de tekst. Als je dat dan per ongeluk toch doet, it happens, hoor je misschien dit:

Oi lienda
Bella che fa?
Bonita, bonita que tal?
But Belle,
Je ne comprends pas français
So you’ll have to speak to me
Some other way.

(Belle)

Jahoor, Jack kan ook 2 woorden in een andere taal… Wat een schaamteloze ‘filler’… Ik schrijf toch ook geen liedje met Comment ça va? Comme ci comme ci comme ci comme ça?

Hmm… Eigenlijk helemaal niet zo’n slecht idee… Geef toe: het klinkt lekker…

3 reacties

Geef een antwoord